Una striscia d’alba, triste e rabbiosa

scritto da Ella Vitta
Scritto 24 giorni fa • Pubblicato 5 ore fa • Revisionato 5 ore fa
0 0 0

Autore del testo

Immagine di Ella Vitta
Autore del testo Ella Vitta
Immagine di Ella Vitta
G. Ivanov è la voce più gelida e aristocratica dell'emigrazione russa. Se i poeti dell'Ottocento cantavano la perdita con nostalgia, Ivanov la espone come un'autopsia. La sua poetica non cerca la bellezza, ma la precisione chirurgica del disastro.
- Nota dell'autore Ella Vitta

Testo: Una striscia d’alba, triste e rabbiosa
di Ella Vitta

La mia traduzione.

Una striscia d’alba, triste e rabbiosa,
Carbone nel cenere spento,
Gru migrante nella sera argento
Su questa terra, triste e rabbiosa...

Magari serve a qualcuno —
Brillare nel freddo ignoto...
E gli alberi del giardino vuoto
Sussurrano forte: «A nessuno».

Una striscia d’alba, triste e rabbiosa testo di Ella Vitta
3

Suggeriti da Ella Vitta


Alcuni articoli dal suo scaffale
Vai allo scaffale di Ella Vitta